The team struggles with internal conflict over whether to join the United Planets or work as hired mercenaries. They take a mission from the United Planets to save a scientist imprisoned on a religious world for researching immortality. Team member Re-Animage uses his powers to revive the scientist, leading to an existential crisis and the destruction of the research.